モリアの破滅、アゾグ

Azog, Moria's Ruin

伝承の大家、バーリン

Balin, Loremaster

谷間の国の王、バルド

Bard, King of Dale

弓矢の達人、バルド

Bard the Bowman

ベラドンナ・トゥック

Belladonna Took

不本意なもてなし役、ビヨルン

Beorn, Reluctant Host // Till and Tend

獰猛なるビヨルン

Beorn the Fierce

奏楽の乗り手、ビフール

Bifur, Melodic Rider

忍びの者、ビルボ・バギンズ

Bilbo Baggins, Burglar // Take a Glance

幸運児、ビルボ

Bilbo, Luckwearer // Burglar's Plot

真夜中の盗人、ビルボ

Bilbo, Thief in the Night

頼りになる守護者、ボフール

Bofur, Reliable Guardian // Concerted Care

北の国のボルグ

Bolg of the North

優しき夢想家、ボンブール

Bombur, Gentle Dreamer

鉄の足のダーイン

Dáin Ironfoot

くろがね連山の統治者、ダーイン

Dáin, Lord of the Iron Hills

友を背負う者、ドーリ

Dori, Bearer of Friends

武器の達人、ドワーリン

Dwalin, Weaponmaster

月を読む者、エルロンド

Elrond, Moon-Reader

先導者フィーリ

Fíli the Pathfinder

エルフ王の給仕頭、ガリオン

Galion, Elvenking's Butler

ゴブリンの災い、ガンダルフ

Gandalf, Goblins' Bane // Flameshape

火花熾し、ガンダルフ

Gandalf, Spark Starter

放浪の魔法使い、ガンダルフ

Gandalf, Wandering Wizard

力強き者、グローイン

Glóin the Mighty // Easy Pickings

なぞなぞ名人、ゴラム

Gollum, Riddle Master

だんまり忍び足、ゴラム

Gollum, Silent Slinker // Meager Meal

見捨てられた者、ゴラム

Gollum the Abandoned

臨機応変なる者、キーリ

Kíli the Resourceful

物語りの語り部、ノーリ

Nori, Teller of Tales

勇敢なる者、オーイン

Óin the Brave

歌の守り手、オーリ

Ori, Keeper of Songs

ロスゴベルのラダガスト

Radagast of Rhosgobel

大いなる厄災、スマウグ

Smaug, the Great Calamity // Spew Flame

壮大なる者、スマウグ

Smaug the Magnificent

悪い長虫、スマウグ

Smaug, Wicked Worm

親分魔狼

The Chief Warg

大ゴブリン

The Great Goblin

ワシの王

The Lord of the Eagles

湖の町の統領

The Master of Lake-town

ホビットの公証人

The Notary Hobbits

谷間の国の王妃

The Queen of Dale

サックビル＝バギンズ一家

The Sackville-Bagginses

山の王、ソーリン

Thorin, Mountain-king

ソーリン・オーケンシールド

Thorin Oakenshield

シンダリンの領主、スランドゥイル

Thranduil, Sindarin Liege // Silvan Rally

エルフ王、スランドゥイル

Thranduil, the Elvenking

トム、バート、ウイリアム

Tom, Bert, and William